中国人民大学校园和新楼文化大厦
Bilder vom Campus der Uni, im Hintergrund der Kutur Tower

冬天的红叶
Herbststimmung im Winter

车山车海
Am Osttor reiht sich Fahrrad an Fahhrad

当代大厦
Das Modern Plaza am Osttor der Uni

中国地道的报摊
Ein typisch chinesischer Zeitungsstand, wo man in an jeder Ecke findet

星期天的正常交通混乱
Das ganz nomale Chaos auf den Strassen vor der Uni

中铁十四局股份有限公司
Die neue U-Bahn, die jetzt überall in Peking ausgebaut wird und bis zur Olympiade 2008 fertig gestellt werden soll. Diese Linie führt direkt an der Uni vorbei

Cyber Tower大厦，包括歌德学院
Der Cybertower in dem sich auch das Goetheinstitut befindet

德国和中国的不同，在德国的电梯没有电视
Es geht hoch bis zum 17. Stock, und damit es einem nicht langweilig wird, gibt es sogar Fernsehen im Aufzug, genial

安德的表情他不小心地按了呼唤扭后..."您需要帮助吗?"
Der Gesichtsausdruck von Andreas, als er aus Versehen den Alarmknopf im Aufzug gedrückt hat..."Kann ich ihnen irgendwie helfen?"

Cyber Tower

我的自行车，没有你没有自由
Was würd ich nur ohne mein Fahrrad machen?